Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

безробітних та старих із метою подання допомоги

  • 1 mean

    [miːn] I v ( past і p. p. meant)
    1) означа́ти, ма́ти зна́чення
    2) ма́ти на́мір; ма́ти на ува́зі

    I didn't mean to offend you — я не хоті́в обра́зити вас

    to mean business розм. — 1) бра́тися за щось серйо́зно (рішу́че) 2) говори́ти серйо́зно

    to mean well — ма́ти до́брі на́міри

    3) признача́ти(ся)
    4) ду́мати, ма́ти на ду́мці

    what do you mean by that? — що ви хо́чете цим сказа́ти?

    II adj
    1) посере́дній; пога́ний; слабки́й
    2) низьки́й, пі́длий, нече́сний
    3) скупи́й, скна́рий
    4) амер. розм. скро́мний, соромли́вий
    ••

    no mean — значни́й

    no mean abilities — неаби́які зді́бності

    III 1. adj
    сере́дній

    mean time — сере́дній (со́нячний) час

    mean yield — сере́дній врожа́й

    ••

    in the mean time — тим ча́сом

    2. n
    1) сере́дина
    2) мат. сере́днє число́
    3) pl (тж. як sg) за́сіб; спо́сіб

    means of communication — за́соби сполу́чення

    4) pl бага́тство, доста́тки, ста́ток

    a man of means — замо́жна люди́на

    ••

    by all means — 1) будь-яки́м спо́собом 2) за вся́ку ціну́ 3) звича́йно, будь ла́ска

    by means of... — за допомо́гою...

    by no means — ні в я́кому ра́зі; аж нія́к

    means test — переві́рка матеріа́льного стано́вища ( безробітних та старих із метою подання допомоги)

    English-Ukrainian transcription dictionary > mean

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»